Atjaunots 12. novembris 2026
Kā izveidot, eksportēt un importēt e-rēķina XML (PEPPOL formātā) failu?
E-rēķins PEPPOL formātā ir XML fails, ko var nosūtīt klientam, e-rēķinu operatoram vai iestādei e-adresē. Programmā Excellent Books vai Excellent Standard ERP šo failu var izveidot automātiski kopā ar rēķinu vai pēc pieprasījuma konkrētam rēķinam, kā arī importēt piegādātāja atsūtītu XML failu.
Šī iespēja ir pieejama, sākot ar versiju 8.5-2024-01-27-3484. Šajā rakstā aprakstīts, kādi iestatījumi jāaizpilda, kā izveidot un eksportēt XML failu, kā tajā nonāk rēķina piegādes adrese un kā importēt saņemtu failu.
1. Kas ir PEPPOL e-rēķins?
E-rēķiniem izmanto divus standartus: Eiropas standartu Peppol BIS Billing (angļu valodā) un uz tā balstīto Latvijas standartu LVS EN 16931-1:2017 (latviešu valodā).
Kā izskatās e-rēķins?
Kā atpazīt PEPPOL formāta rēķinu?
Kā pārbaudīt, vai saņemtais fails atbilst PEPPOL?
Ja neesat pārliecināti, vai saņemtais fails ir PEPPOL formātā, augšupielādējiet to e-adreses platformā, neizvēloties saņēmēju (sk. raksta Kā nosūtīt klientam (B2G, B2B) rēķinu izmantojot platformu E-adrese? 3. punktu). Ja portāls failu pieņem, tas ir derīgs.
*Attēli no PwC’s Academy Latvija vebināra “E-rēķini: Praktiski padomi uzņēmumiem e-rēķinu ieviešanā”.
2. Kas ir XML formāts?
XML (no angļu eXtensible Markup Language, paplašināmās iezīmēšanas valoda) ir tekstuāls datu formāts strukturētas informācijas glabāšanai un pārsūtīšanai. XML rēķinus var lasīt gan cilvēki, gan datori, tāpēc tie der datu apmaiņai starp dažādām sistēmām.
Valsts ieņēmumu dienests savā mājaslapā skaidro, kā izskatās e-rēķins, kāpēc tas vajadzīgs un kā to lietot. Lasiet VID lapu E-rēķini.
3. Iestatījumi
3.1. Modulī Sistēma > Iestatījumi > Informācija par Kompāniju > sadaļa “Reģ.” aizpildiet laukus:
Uzņēmuma reģistrācijas numurs – bez tā netiks izveidots savienojums starp rēķina nosūtītāju un saņēmēju;
PVN reģ.nr. – ja esat PVN maksātājs;
Bankas konts 1 – IBAN, ja izmantojat versiju, kas vecāka par 8.5 2025-06-26 (Novembris 2025);
Bankas kods – SWIFT/BIC kods.
3.2. Ja klients vēlas saņemt e-rēķinus internetbankā vai lai PEPPOL XML failā būtu korekti bankas dati, klienta kontaktkartītē sadaļā “Konti” aizpildiet laukus “IBAN Kods” un/vai “Bankas konts” un “Banka”.
4. Kā izveidot e-rēķina XML failu (eksports)?
XML failu var izveidot divos veidos.
4.1. Automātiski kopā ar rēķinu
Kad rēķins tiek apstiprināts (grāmatots), programma izveido XML failu.
- Atveriet Sistēma > Iestatījumi > E-pakalpojumu iestatījumi > sadaļa “E-rēķins” un atzīmējiet “Realizācijas rēķiniem pievienot XML datnes”. Ar šo atzīmi rēķina XML fails tiek izveidots neatkarīgi no tā, vai uzņēmumam ir e-rēķinu operators (Fitek, Telema, Finbite, Envoice vai cits).
- Atveriet Realizācija > Reģistri > Rēķini un izveidojiet jaunu rēķinu (piemēram, Nr. 2400024). Kad rēķins ir grāmatots, XML fails ir redzams zem saspraudes.
NB! PDF fails Dokumentu pārvaldniekā tiek izveidots tikai tad, ja programmā ir aktivizēta e-rēķinu funkcija un uzņēmumam ir līgums ar e-rēķinu operatoru (Fitek, Telema, Finbite, Envoice vai cits).
- Lai rēķinu nosūtītu pa e-pastu, rēķinā izvēlieties Veidot > E-pasts. E-pastam zem saspraudes būs pievienoti divi faili, PDF un XML, un sadaļā “Saites” būs saite uz rēķinu programmā.
NB! PEPPOL XML failā rēķina numuram ir tikai viens lauks, BuyerReference. Programma numuru ņem:
- no rēķina lauka “Pavadzīmes Nr.” (tam ir prioritāte pār rēķina numuru);
- no rēķina lauka “Ieraksta Nr.”, ja lauks “Pavadzīmes Nr.” nav aizpildīts;
- no lauka “Atsauksme”, ja lauks “Pavadzīmes Nr.” nav aizpildīts.
Lai šie nosacījumi darbotos, pārbaudiet, vai Realizācija > Iestatījumi > Realizācijas rēķinu parametri ir atzīmēts “Izmantot pavadzīmes nr. e-rēķiniem”.
4.2. Manuāli konkrētam rēķinam
Atveriet Datu bāzes apkalpošana > Rutīnas > Eksports > E-rēķini xml formātā. Izvēlieties rēķinu no saraksta un saglabājiet XML failu savā datorā.
Pārbaudiet Realizācija > Iestatījumi > Mērvienības > lauks “E-rēķ.vienības kods”. E-rēķinā nonāk mērvienības nosaukums, kas saistīts ar šajā laukā norādīto kodu (sk. tabulu zemāk).
Portāls Latvija.gov.lv atbalsta šādus mērvienību kodus un nosaukumus:
Ja laukā “E-rēķ.vienības kods” norādāt kodu no kolonnas “Code”, e-rēķinā būs redzams mērvienības nosaukums no kolonnas “Unit”.
4.3. Piegādes adrese e-rēķina XML failā
Sākot ar versiju 8.5 2026-01-26-1371, rēķinā norādītā piegādes adrese tiek iekļauta arī e-rēķina XML failā. Līdz tam adresi varēja ievadīt rēķinā, bet e-rēķina saņēmējs to neredzēja. Tas ir svarīgi, ja rēķinu izrakstāt pašvaldībai, bet preci vai pakalpojumu piegādājat konkrētai iestādei vai objektam: saņēmējs uzreiz redz, uz kuru vietu rēķins attiecas.
Nekas nav jāieslēdz. Aizpildiet piegādes adresi rēķinā Realizācija > Reģistri > Rēķini > cilne “Nos. adrese”, un tā automātiski nonāks e-rēķinā. E-rēķinā tiek nodoti šie cilnes “Nos. adrese” lauki:
Nosūtīšanas – piegādes saņēmēja nosaukums;
Piegādes GVN – piegādes vietas GLN kods;
Iela, mājas nr. – iela un mājas numurs;
Ciems/Apkaime – ciems vai pilsētas apkaime;
Pilsēta/Pagasts – pilsēta vai pagasts;
Novads – novads;
Pasta indekss – pasta indekss;
Valsts – piegādes valsts kods, piemēram, LV.
E-rēķinā nonāk arī pakalpojuma piegādes datums no lauka Realizācija > Reģistri > Rēķini > cilne “Nosac.” > “Pakalp. pieg. dat.”. Lauks “Delivery addr. name” e-rēķinā netiek nodots.
Kā programma rīkojas, ja daļa lauku nav aizpildīta:
- ja piegādes adresē nav norādīta valsts, tiek ņemta valsts no cilnes “Rēķ. adrese”;
- ja valsts nav ne piegādes, ne rēķina adresē, adrese e-rēķinā netiek iekļauta, tiek nodots tikai saņēmēja nosaukums un GLN kods, tāpēc e-rēķini, kas līdz šim veiksmīgi izgāja validāciju, ar kļūdu neatgriezīsies;
- ja neviens piegādes lauks nav aizpildīts, piegādes bloks e-rēķinam netiek pievienots; tā kā lauks “Pakalp. pieg. dat.” rēķinā gandrīz vienmēr ir aizpildīts, piegādes bloks praktiski būs katrā e-rēķinā, vismaz ar datumu;
- tas pats attiecas arī uz kredītrēķiniem.
NB! Ja e-rēķinu sūtāt caur e-adresi, nelabojiet to Latvija.gov.lv formā: dati, kuriem formā nav lauka, arī piegādes informācija, no rēķina pazūd. Labojiet rēķinu programmā un augšupielādējiet jaunu XML failu. Rakstā Kā nosūtīt klientam (B2G, B2B) rēķinu izmantojot platformu E-adrese? aprakstīta visa sūtīšanas kārtība.
5. Kā importēt XML failu?
- Atveriet Datu bāzes apkalpošana > Rutīnas > Imports > XML e-rēķini. Šeit var importēt e-rēķinus XML (PEPPOL) formātā un izvēlēties papildu importa nosacījumus.
- Programma piedāvās izvēlēties datorā iepriekš saglabātu rēķina XML failu.
- Pēc importa ienākošā rēķina ierakstu atradīsiet Piegādātāji > Reģistri > Ienākošie e-rēķini.
- Papildiniet ierakstu ar trūkstošo informāciju: piegādātājs (ja kontakts programmā vēl nav reģistrēts), izmaksu konts, PVN kods u.c. Nomainiet ieraksta statusu uz Grāmatots un izveidojiet ienākošā rēķina ierakstu: Piegādātāji > Reģistri > Ienākošie rēķini > Veidot > Ienākošo rēķinu.




















